На главную страницу Поиск Глоссарий терминов русский/английский Карта сайта Написать письмо
О компании Направления Области применения Новости Контакты Партнеры English

ГЛОССАРИЙ

English terms

Русские термины

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X  
  А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я
ТОЛКОВАНИЕ

Radiology Information System (RIS)

Информационная система для рентгенологии

Интегрированная система для обработки рентгенологических изображений. Осуществляет быструю оперативную информационную поддержку лечения, снабжая врача необходимыми данными путем передачи электронных записей о пациенте. RIS играет ключевую роль в лечебной информационной системе (CIS) и является областью, которая предъявляет наиболее высокие требования к информационной системе госпиталя (HIS) в части потребности в объеме хранимой информации и скорости передачи изображений. Интерпретация рентгенологических изображений с удаленного терминала - телерентгенология - является частью телемедицины.

Rapid Deployment System

Базовая конфигурация системы видеоконференцсвязи, включающая кодек, упакованная в контейнеры, которые можно перевозить авиатранспортом и обеспечивающая быстое развертывание, предназначенная для установления видеоконференцсвязи в аварийных и критических условиях.

Real Time

Реальное время.

Передача и прием звуковой и видео информации с задержкой лишь в доли секунды, практически одновременно с происходящим процессом. Приложения, делающие это с задержкой в несколько секунд, работают "почти в реальном времени" (near real time)

Receive-Only Codec

Кодек, обеспечивающий только прием сообщений.

Кодек, который способен только принять сигнал и обработать его для местного выхода, используется при передаче в одном направлении или вещании.

Redundant Array of Inexpensive Disks (RAID)

Любое из шести устройств стандартного дисковода, повышающее скорость передачи данных копии.

Redundant (information)

Избыточная (информация ).

Часть информации при передаче движущихся изображений, которая не изменяется во времени (временная избыточность) или при переходе от точке к точке (пространственная избыточность).

Reed-Solomon Code

Код Рида-Соломона.

Техника коррекции ошибок, применяемая в системах связи с использованием спутников и при записи информации на лазерные диски.

Regional Bell Operating Company (RBOC)

- региональное отделение фирмы "Белл". Одна из семи региональных компаний, образованных после разделения фирмы AT&T

Resolution

Разрешение

Уровень детализации, который достигается при преобразовании изображения в цифровое представление или отображается на экране монитора. Для видеодисплеев измеряется в пикселях х число линий х число разрядов (bit depth), отведенное на хранение информации о яркости или цвете пикселя.

RGB/N

Видеосигнал RGB, использющей строчную развертку в 525 строк в соответствии со стандартом NTSC.

RGB/P

Видеосигнал RGB, использющей строчную развертку в 625 строк в соответствии со стандартом PAL.

RGB Video Signal

Код RGB (Red Green Blue)

1. Телевизионный сигнал, в котором красная (R), зеденая (G) и синяя (B) составляющие изображения присутствуют как отдельные сигналы. Сигнал синхронизации может быть включен в зеленую составляющую, а может быть передан как отдельная составляющая общего сигнала.
2. Код, который управляет работой электронной пушки в мониторах с электронно-лучевой трубкой. Видеосигнал, поступеющий в монитор, разделяется на составляющие и преобразуется в код RGB; полное изображение восстанавливается на экране монитора.

Rollabout unit

Передвижной комплект.

Общее названия комплекта оборудования для телеконференций или телемедецины, помещенного на тележку и способного перемещаться из помещения в помещение.

Room unit

Стационарный комплект.

Общее названия расширенного комплекта оборудования для телеконференций или телемедецины, обычно с двумя большими мониторами, более или менее постоянно расположенного в одном помещении.

Router

Устройство, передающее информацию по сети связи последовательно, от сегмента к сегменту, а не во все сегменты сразу, как при радиовещании.

Routing

Присваивание маршрута связи, по которому телефонный вызов достигнет своего назначения.

RS-232 C

Стандартный интерфейс между частью оборудования и телефонной цепью.

R - Y

"Красный минус яркость". Один из двух сигналов цветности при кодировании телевизионного сигнала.
О компании Направления Области применения Проекты Новости Контакты Партнеры Карта сайта Глоссарий Заказ E-mail
  Тел./факс:(+7495) 4600212, 4604723, 4688111
107497, Москва, Щелковское шоссе 77/79, Схема проезда