На главную страницу Поиск Глоссарий терминов русский/английский Карта сайта Написать письмо
О компании Направления Области применения Новости Контакты Партнеры English

ГЛОССАРИЙ

English terms

Русские термины

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X  
  А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я
ТОЛКОВАНИЕ

Federal Communications Commission (FCC)

Федеральная комиссия по связи США.

Головная организация, контролирующая, утверждающая и лицензирующая излучаемые электромагнитные сигналы, в том числе радиовещательные и сигналы систем связи.

Fiber Distributed Data Interface (FDDI)

Схема построения широкополосной сети передачи информации с использованием волоконнооптического кабеля. В основе топологии лежит двойное кольцо со скоростью передачи информации 100 Мб/с и высокой избыточностью. Использует доступ по идентификатору, подобный тому, который применяется в "эстафетном кольце", следствием чего являются более детерминистские характеристики доступа, чем в сети Интернет с его поиском по содержанию. Второе поколение, FDDI-2, использует изохронные (Isochronous) каналы, способные передавать по этим сетям речь и движущееся изображение.

Fiber Optic Transmission System (FOTS).

Волоконно-оптические системы передачи информации.

Являются лучшим средством передачи цифровых видеосигналов, так как обладают малым временем задержки и очень низкой скоростью ошибок.

Film Digitizer

Устройство, осуществляющее сканирование неподвижных изображений, так что они могут быть записаны в память ЭВМ, обработаны и переданы в цифровой форме.

Firewall

Одновременное подключение компьютера к сети Интернет и местной сети, которое предотвращает прохождение транспортного потока информации сети Интернет в форме пакетов с протоколом Интернет во внутреннюю сеть госпиталя. Обеспечивает дополнительный уровень защиты от "хайкеров". Существует два вида защиты: внешняя, которая защищает все форматы госпитальной системы от внешнего мира, и внутренняя, которая защищает только отдельные системы. Недостатки Firewall: она ограничивает передачу информации в обоих направлениях и затрудняет пересылку файлов и дистанционный доступ.

Firmware

Данные и/или программное обеспечение для кодека или другого электронного устройства, записанные в постоянном запоминающем устройстве. Для кодеков они часто оформляются ввиде сменного модуля расширения.

Forced Intraframe Coding

1. В передаче движущихся изображений со сжатием сигнала -- немедленно вслед за незначительным изменением передаваемой сцены временное запрещение разностного, внутрикадрового кодирования и кодирования с предсказанием. Информация, передаваемая для первого следующего за изменением кадра извлекается непосредственно из этого кадра.
2. В передаче движущихся изображений со сжатием сигнала -- периодическое обновление неизменной части изображения, чтобы уменьшить эффект накопления ошибок.

Foreign Exchange

вариант линии связи, которая устанавливает соединение между районным электронным коммутатором и расположенным на расстоянии центральным отделением телефонной компании, используя зарезервированную для этого линию. Используется для обслуживания вызовов между местными телефонными сетями.

Forward Error Correction (FEC)

Математические методы, при которых создается набор характеристик передаваемого сообщения, который передается вместе с сообщением, так что, обработав на приемном конце вместе с набором признаков принятые данные, можно произвести коррекцию ошибок, вызванных прохождением информации через систему связи. В зависимости от применяемых методов коррекции ошибок и способов их применения передаваемые кодеком сигналы могут стать в большей или мере устойчивыми по отношению к наличию ошибок в линии передачи.

Frame Delete Compression

Сжатие с удалением кадров.

В стандарте H.261, определяющем сжатие телевизионного сигнала, удаление от 0 до 3 соседних кадров как часть процесса сжатия. Возможность применения зависит от подвижности изображения и совокупной скорости ошибок. Последнее средство сжатия.

Frame grabber

Присоединение к компьютеру аналогового выхода видеокамеры, видеомагнитофона и т.д. Аналоговый вход компьютера. Устройство, которое "схватывает" и имеет возможность запомнить один полный видеокадр. Известно также как Frame Storer.

Frame rate

Частота кадров

Число кадров, появляющееся в течение секунды на экране видеомонитора (fps). Частота кадров 25-30 обеспечивает телевизионное качество изображения и с ней работают большинство вещательных телевизионных систем. При частоте кадов ниже 15 в секунду изображение становится "прерывистым". При более низких скоростях изображение может оказаться не отвечающим условиям, необходимым для наблюдениия и анализа.

Frame Relay

Служба, которая поддерживает скорости передачи данных в диапазоне от 56Кб/ч до 1.54Мб/с. Часто обеспечивает различные фиксированные скорости передачи. Фиксированная скорость передачи 768Кб/с по каналу связи со скоростью передачи 1.54Мб/с означает, что скорость передачи вашей информации не упадет ниже 768Кб/с, но вы можете монополизировать до 1.54Мб/с информационной емкости канала (если остальная часть информационной емкости будет свободна). Гарантирует коммутацию кадров такую, чтобы поддерживать скорость передачи сообщения не ниже заданной, но, естественно, не выше максимальной скорости для канала, с возможностью монополизации остальной части канала, если она свободна. Немаловажный режим для видеконференций

Frames per second (fps).

Число кадров (чаще всего движущегося изображения) в секунду. См. Frame Rate.

Framework for European Telemedicine Services (FEST)

Интегрированная система передачи данных телемедицинского обслуживания для Европы (FEST)

FEST является проектом, финансируемым Европейским сообществом, в котором принимают участие 22 партнера. Главной целью является создание интегрированной сети передачи данных для службы телемедицины.

Freeze-frame

Метод передачи неподвижных изображений по стандартной линии телефонной связи. Передача каждого изображения занимает от 8 до 30 секунд. Может быть полезен при врачебных консультациях (телеконсультация). Позволяет консультанту получить хорошо скомпановонное и сфокусированное неподвижное изображение поврежденного органа или объекта, привлекшего внимание, для тщательного изучения. Часто изображения, извлеченные из потока кадров, образующих движущееся изображение, имеют более высокое разрешение, а значит и более высокую ценность для диагностики.

Full Common Intermediate Format ("Full sif", FCIF).

Видеоформат с разрешением 352х288, введенный стандартом H.261 ITU. Учитывает некоторые требования, предъявляемые к видеоизображению телемедицинскими приложениями.

Full Duplex

Дуплексный канал связи.

Система передачи и связанное с ней оборудование, способные одновременно передавать и принимать сигналы, в отличие от симлексной (действующей в одном направлении) и полудуплексной (в двух направлениях, но поочередно).

Full Motion Video

Видеосигнал, обеспечивающий телевизионное качество изображения.

Стандартный видеосигнал, который может транслиоваться различными средствами связи, включая телевизионное вещание, СВЧ, волоконную оптику и спутниковые системы связи. При передачи традиционным путем (без использования средств сжатия) занимает полосу 6 МГц в аналоговом формате и 45 Мб/с при цифровом кодировании. Некоторые способы сжатия видеосигнала применяются для того, чтобы снизить количество информации, которое необходимо хранить при записи видеосегнала и чтобы чтение записи с диска осуществлялось достаточно быстро. Время, затраченное на процедуру сжатия видеосигнала, может бвть относительно большим, обратная операция должна осуществляться в реальном времени. Процедура сжатия видеосигнала телевизионного качества устанавливается двумя стандартами -- H.261 и H.261 MPEG, разработанными до1992 года для работы в сети ISDN.
О компании Направления Области применения Проекты Новости Контакты Партнеры Карта сайта Глоссарий Заказ E-mail
  Тел./факс:(+7495) 4600212, 4604723, 4688111
107497, Москва, Щелковское шоссе 77/79, Схема проезда