На главную страницу Поиск Глоссарий терминов русский/английский Карта сайта Написать письмо
О компании Направления Области применения Новости Контакты Партнеры English

ГЛОССАРИЙ

English terms

Русские термины

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X  
  А Б В Г Д Е З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Ц Ч Ш Э Я
ТОЛКОВАНИЕ

Телевидение с высоким разрешением.

High-Definition TeleVision, High Density TeleVision (HDTV)

1. Телевизионное вещание с высоким разрешением. Вертикальное разрешение примерно в 4 раза выше чем у обычного телевизионного вещания (1125 линии вместо 352 по стандарту NTSC) и пропорции экрана 16:9 как у киноэкрана (имеется в виду западноевропейский стандарт; пропорции экрана в советском кинематографе ближе к 4:3).
2. Любой из телевизионных стандартов, обеспечивающий пропорции изображения около 2:1 и разрешение лучше, чем в системахPAL или NTSC .

Теледиагностика

Telediagnosis

Определение заболевания путем обследования на приемной станции информации, переданной от инструментов, обследующих удаленного пациента.

Телеконсультация

Teleconsultation

Проведение консультации двумя или более лицами, дистанционно удаленными друг от друга.

Телеконференционная связь.

Teleconferencing

Интерактивная электронная связь между двумя или более людьми в двух или более точках (сайтах), которая может использовать звуковое оборудование, компьютеры со звуковыми и графическими средствами, системы передачи подвижного изображения и высокоспециализированные системы передачи информации, допускающие передачу речи, данных и/или подвижного изображения.

Телемедицина.

Telemedicine

Исследование, наблюдение и управление лечением пациентов и образованием пациентов и персонала с использованием систем, которые позволяют легко получить совет специалиста или сведения о пациенте вне зависимости от того, где размещается пациент или относящееся к делу информация. Тремя основными областями телемедицины являются служба здоровья, телекоммуникации и разработка компьютеров для медицины

Телепатология.

Telepathology

Дистанционная интерпретация результатов лабораторного исследования - телепатология - является составной частью телемедицины

Телерентгенология.

Teleradiology

Интерпретация рентгенологических изображений с удаленного терминала - телерентгенология - является частью телемедицины .

Только-звуковое расшиение конференции

Audio only conference add-ins

Возможность ввести дополнительный узел в видеоконференцию. Эта операция осуществляется с помощью обычной телефонной линии, подключаемой к кодеку телеконференционной связи кем-то, у кого нет доступа к видео узлу, но кому необходимо принять участие в совещании.

Точка присутствия ("точка подсоединения").

Point of Presence (POP)

Точка, в которой местные телефонные сети соединяются с сетями компаний, обслуживающих телефонную связь на дальние расстояния. Аппаратура коммутации монтируется компанией, которая обслуживает дальние вызовы на местном телефонном узле. Местные телефонные компании направляют запрос на дальнюю связь со своего узла связи в точку подсоединения для выбора компании, которая может осуществить требуемое соединение.
О компании Направления Области применения Проекты Новости Контакты Партнеры Карта сайта Глоссарий Заказ E-mail
  Тел./факс:(+7495) 4600212, 4604723, 4688111
107497, Москва, Щелковское шоссе 77/79, Схема проезда